Znajduje sie tu spis większości aktorów wystepujących w Gothicu 2 i Nocy Kruka, oraz część postaci, które grali.

Jacek Mikołajczak - Bezimienny

Piotr Bąk - Harad, Pablo, Gorn, Jack Aligator, Thorus, Myxir
Adam Bauman - Diego, Lares, Pyrokar, Pedro, Bosper, Mateo, Sylvio
Jarosław Boberek - Milten, Pepe, Valentino, Gaan, Bill
Jarosław Domin - Brahim (tylko w G2, nie w NK), Talbin, Rengaru, strażnik przy bramie do miasta, Mario
Paweł Iwanicki- Lester, koleś przepowiadający przyszłość na placu Wisielców, Akil, Jergen, Juan, Fortuno
Jacek Kopczyński - Lee, Garvell, Bartok, Hagen, Jarvis, Bloodwyn
Przemysław Nikiel - Andre, Jora, Skip, Wilk, Nagur
Tomasz Marzecki - Xardas, Jack, Saturas, Onar, Kardif, Cord, Smoki
Marek Obertyn - Bullko, Thorben (tylko w G2, nie w NK), Rod, Bennet, Brutus
Paweł Szczesny - Vatras, Orlan, Nefarius, Parlan (?), Grimes
Andrzej Tomecki - Greg, Torlof, Lothar, Baltram, Lenar, Feros
Janusz Wituch - Kruk, Garond, Bengar, Constantino, Joe, Crimson
Mirosław Zbrojewicz - Martin, Esteban, Jorgen, Morgan, Ramon

Agata Kawrońska-Bauman - obywatelki, Saggitta

oraz

Kinga Ilgner

Do tego w Nocy Kruka NIE występuje Jarosław Domin (mimo, że jego imię znajdziemy w instrukcji). Zastępuje go Mirosław Zbrojewicz, przez co niektóre postacie w NK mają inne głosy niż w G2. Jak również wiadomo w Nocy Kruka nie usłyszymy głosu Marka Obertyna. Zastępuje go inny aktor, nie występujący w podstawce, którego nazwiska nie ma w instrukcji (dubbinguje on m.in. Thorbena (w NK) oraz Merdariona). Nieobecność pana Obertyna również powoduje to, iż niektórzy NPC mają po dwa głosy.